Katase pracuje v dílně, která se specializuje na složité tradiční umění barvení, yuzen. S ostatními moc dobře nevychází a záměrně si udržuje od lidí odstup. To se ale mění, když je požádán, aby dovolil přátelskému mladému muži zacvičovat se na jeho místě.