Mirage of Blaze: Rebels of the River Edge

Honoo no Mirage: Minagiwa no Hangyakusha
炎の蜃気楼~みなぎわの反逆者~
Takaya je poslán do Kyota vyšetřit znovuprobuzení sekty Ikko a Araki Murashigiho, který je členem této sekty od opuštění klanu. S pomocí svého vazala a současného držitele Haruie. Poté, co ho úspěšně vypátrají, zjistí, že Murashige vlastní 400 let starou mandalu (budhistický rituální artefakt) vytvořený z vlasů zemřelých příslušníků klanu Araki. Bohužel, když se potkají s Murashigim, Haruie v něm rozpozná Shintara, svého dřívějšího milence z minulosti. Navzdory tomu všemu jí Takaya nařídí, aby zlikvidovala Murashigo než ohrozí rovnováhu sil. Během toho se Takaya konečně shledá s Naoe po dlouhém odloučení. Nevyřešené sexuální a psychologické napětí ovládá jejich počáteční krůčky ke vztahu a je nejisté, jestli tito dva mocní držitelé si vyřeší své problémy a práci společně proti tomuto současnému ohrožení.