Kono Danshi, Ningyo Hiroimashita.
この男子, 人魚ひろいました.

Shima, byť není zrovna dobrý plavec a vodu příliš nemusí, se vrhne do moře, aby zachránil spadenou fotku svého dědečka. Málem by se však utopil, kdyby ho nezachránil podivný cizinec, který je krajně podezřelý. Představí se jako Isaki a Shimovi brzy dojde, že Isaki není člověk, ale mořská panna. Oba, byť jsou z velmi rozdílných světů a druhů se velmi rychle spřátelí a Isaka se snaží Shimu občas přivádět do rozpaků a svádět ho.