Namaiki na Ryouken no Shitsukekata
生意気な猟犬の躾け方

Drogový dealer Shinjuku, kterého detektiv Ao pronásleduje už půl roku, je polapen neznámým mužem. Problém nastává v momentě, kdy Ao omylem vdechuje část důkazů. Když si uvědomí, co se stalo, ztrácí vědomí a pomoc získává od mladého Noeho. Ao je následně pokárán svým šéfem a je vydáván na pospas sarkastickým poznámkám svých spolupracovníků. V té chvíli Ao obdrží fotografii, která je podepsaná jednoduše "S". Být lovcem nebo lovnou zvěří? Jíst nebo být snězen?