Narippanashi no Ai no Kane
なりっぱなしの愛の鐘

Ryotatsu se v minulosti dostal snadno do bitky. Teď se snaží získat kuchařskou licenci, aby pomohl dědoviv jeho čínské jídelně. Ryotatsuův děda se dostal do dluhů u yakuzy podvodem. Jednou se Ryotatsu vydal do kanceláře yakuzy a setká se se svým kouhaiem z vysoké Hidemaruem.