Orokamono wa Aka wo Kirau
愚か者は赤を嫌う

1-3) Rafita je vycházející hvězda světa býčích zápasů. Známý také jako "Rudý Matador", tento mladý muž se býka nezalekl od svých dvanácti, kdy skolil svého prvního rohatého nepřítele. Ale! Když se zamiluje do Maura, řezníka, který odkupuje zabité býky, jeho sebedůvěra se drolí. A v jeho snech je Mauro (který je stejně jako býci barvoslepý) býkem i řezníkem, který touží po svém vlastním rozporcovaném těle.

4) Corps of the Round Table - Mladý Mauro odjakživa hrál býka v býčích zápasech... ale, je hrát mrtvolu opravdu taková zábava? Příběh vypráví, jak se Mauro stal řezníkem.

5) Baby, Stamp Your Foot - Švec Sean má zvláštní fetiš - vzrušuje ho, když je při sexu jeho partner obutý - v botách, které Sean vyrobil. Ale možná má jeho partner Roy svůj vlastní fetiš! Při stěhování najde Sean u Roye pár dámských bot a přemítá, komu patřily. Ex? Mrtvé manželce?

6)Tiempos Extra (Extra Time) - Oskar je až příliš nadšený fanoušek fotbalu, kterážto vášeň je jen umocněna tím, že jeho mladší bratr fotbal hraje. Na jednom zápase Oskar zaslechne někoho pomlouvat jeho bratříčka. Vypukne rvačka a Oskar je přímo na kameru zpacifikován jedním ze členů ochranky. Když později Oskar uvidí v baru chlapíka, který vypadá přesně, jako onen vyhazovač, chce vyrovnat skóre.

7) lumiere (Light) - Mladý muž získá práci coby asistent stárnoucího spisovatele. Zapisuje podle diktátu. Spisovatelův příběh vypráví o choreografovi a tanečníku. Čím dále se příběh odvíjí, tím více je Jean přesvědčen, že popisuje skutečnou událost a nikoli fikci. Tanečník z příběhu mu připomíná jeho milence, který je rovněž baleťák. Čeká na hrdiny románu šťastný konec...?