Vzít na večer stopaře se nevyplácí. Hlavně ne pro rozhněvané ženy. Mohly by se dovědět, že jejich přítele víc rajcují muži. Hideaki je nucen se konečně rozhodnout…jestli raději ženy či muže.